Почему без репетитора заговорить на английском языке нельзя

Оля, Олька, Оленька,
Не гляди в окно,
Заходи к нам, Оленька,
Будем пить вино.
(Из стихов поэта Артёма Султанова)

Почему без репетитора заговорить на иностранном языке практически невозможно

Это - не вопрос. Это - печальный факт.

Примерно 10% выпускников школ и курсов овладевают английским языком: умеют читать, писать, слышать и говорить.

Люди 10 лет по-прежнему сидят на массовых - групповых - занятиях, но на них, если и говорят, то заученные тексты, да к тому же только по 5 - 10 минут в неделю в лучшем случае.
То же самое с недорогими курсами ИНЯЗа.
Прочитав заманчивое объявление на доске или форуме для изучающих английский самостоятельно, типа
"курсы английского языка для деловых людей XXI века!
Школа английского языка Obama-Mama существует на рынке более 100 лет и завоевала известность благодаря оригинальному подходу к организации обучения. Наши студенты сами выбирают учителя (репетитора) день, время и интенсивность занятий. Вы самостоятельно решаете, на отработке какого материала сделать акцент.

Делаем акцент на "отдохнуть от скучных уроков" на курсах массового английского
В случае возникновения непредвиденных обстоятельств, например, командировки или болезни, Вы можете приостановить занятия, и потом обязательно попадете на тот урок, на котором остановились. Мы стараемся сделать все возможное, чтобы максимально застраховать наших студентов от пропусков занятий!"
так вот, прочтя такое, человек часто верит и, напевая "ребята, надо верить в чудеса,
когда-нибудь весенним утром ранним
Над океаном алые взметнутся паруса
И скрипка пропоет над океаном
Над курсами английского взметнутся паруса
И я заговорю с самим Обмой!"
и напевая что-то вроде этого, идёт на курсы и платит за месяцы вперёд, обрекая себя ходить на нужное для практики речи прослушивание школьной грамматики и чужих ошибок: 99% времени на курсах говорит преподаватель английского языка и соседи по несчастью - такие же доверившиеся обещаниям разговорить за месяцы групповых уроков с "индивидуальным подходом".
Не верьте байкам типа "Всё-таки в коллективе заговорить бывает намного проще".
Не бывает !

Репетитор английского языка – самый быстрый способ заговорить

Однако давайте посмотрим, почему именно обращение к репетитору может помочь быстро овладеть английским языком.
Слушать он будет только Вас.
Исправлять именно Ваши ошибки, а не вообще "из учебника".
Конечно, надо выбирать говорящего на английском учителя - преподавателя МГЛУ - ИН-ЯЗа Мориса Тореза.
Почему именно из Московского Государственного Лингвистического Университета?
С говорением худо-бедно справляется большинство репетиторов и педагогов.
Но хороший английский может поставить только грамотный профессионал.
Дорого? Да.
Но Вы же не покупаете на рынке гниль только потому, что она дешёвая.
Можно обойтись без заданий на дом.
Практика репетиторства показывает, что взрослые не склонны к ним.
Однако домашнее задание по английскому языку репетиторами дается лишь как средство закрепления материала, изученного на уроке.
Хотите эффективнее - быстрее в 2 раза - выучить English? - Просите assignment for home.
Хотя бы переводы с английского языка. Образец Перевода с Английского Языка Слова TRANSLATION.

А пока вот Вам задание на первый урок.

Переведите с англ. языка на хороший русский небольшой текст из оригинальной статьи свободного журнала the Economist:

Russia under VVPutin
The making of a neo-KGB state
Political power in Russia now lies with the FSB, the KGB's successor
On the evening of August the 22-nd 1991—16 years ago this week — Alexei Kondaurov, a KGB general, was standing by the darkened window of his Moscow office and watching a jubilant (ликующую) crowd. They were moving towards the KGB headquarters in Lubyanka Square (площади, как и улицы,- без артикля).
A coup (французское слово "удар" [ku:] - государственный переворот) against Mikhail Gorbachov had just been defeated (потерпел крушение). Пример:
to defeat the enemy — разбить противника, одержать победу над противником

The head of the KGB who had helped to orchestrate it had been arrested, and Silovik Kondaurov was now one of the most senior officers left in the fast-emptying building.
For a moment the thronged (to throng to see smb. — сходиться толпами, чтобы увидеть кого-то) masses seemed to be heading straight towards him.
Then their anger was diverted to the statue of Felix Dzerzhinsky, the KGB's founding father. A couple of men climbed up and slipped a rope round his neck.
Then he was yanked (дёргать, рвать) up by a crane.
Watching “Iron Felix” sway in mid-air, Mr Kondaurov, who had served in the KGB since 1972, felt betrayed “by Gorbachev, by Yeltsin, by the impotent coup leaders”.
He remembers thinking, “I will prove to you that your victory will be short-lived.”


Those feelings of betrayal and humiliation were shared by 500,000 KGB operatives across Russia and beyond, including Vladimir Putin, whose resignation as a lieutenant-colonel in the service had been accepted only the day before.
Eight years later, though, the KGB men seemed poised (балансировать; удерживаться, держаться в равновесии) for revenge.
Just before he became president, Mr Putin told his ex-colleagues at the Federal Security Service (FSB), the KGB's successor, “A group of FSB operatives, dispatched (dispatch - отправлять, посылать. Отсюда – "диспетчер") under cover to work in the government of the Russian federation, is successfully fulfilling its task.” He was only half joking.

4 комментария:

  1. Начало обучения в любое время, индивидуальный график и темп обучения.

    скайп-репетитор.рф

    •Вы можете приступить к занятиям в любой день, не дожидаясь формирования группы.
    •Мы предоставляем Вам возможность составить удобное для Вас расписание с любой интенсивностью без дополнительной платы.

    репетитор-по-английскому.рф

    Профессиональная команда преподавателей, включая преподавателей-консультантов - Арепетитор.ру

    ОтветитьУдалить
  2. "Московский лингвистический университет" - бывший Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мори́са Торе́за (в разговорном языке - ИнЯ́з) — высшее учебное заведение в Москве.

    Факультеты МГЛУ. Абитуриентам - помощь репетитора. Олимпиада МГЛУ для школьников. События онлайн обучения по Skype.

    История университета, информация о факультетах. О научной работе. Сведения для абитуриентов.

    Московский государственный лингвистический университет — Аудирование онлайн с репетитором по Skype.

    ОтветитьУдалить
  3. - Извини, что я обвинила тебя в том, что ты пользовалась моей косметикой.
    - Давай не будем ругаться. Давай мириться.
    Много новых фразовых глаголов, а также интересных упражнений для их тренировки вы найдете в курсе

    Фразовые глаголы - GMAT Tutoring. ARepetitor.ru


    Math Teacher available for Tutoring.
    I have been teaching math for 26 years.
    I have experience teaching students from preschool through adult in the areas of reading, writing, math, vocabulary, listening comprehension, read more at репетитор-по-математике.рф

    ОтветитьУдалить
  4. Мои Советы
    Как выучить Английский язык - Урок 1
    Обучение английскому по методу Дмитрия Петрова. Урок 1
    Наши онлайн репетиторы по английскому языку помогут в изучении иностранного языка. Выучить разговорный английский за 3 месяца можно только с хорошим репетитором онлайн, занимаясь каждый день.

    ОтветитьУдалить